BIENVENUE AU GOLDEN TULIP PORNIC SUITES ****
Avenue Jules Ferry – 44210 Pornic
Tel +33(0)2 51 74 32 00 – Ouvert toute l’année 24h/24
reservation@goldentulippornic.com

WELLNESS
L’ESPACE BIEN-ÊTRE

Le sauna et la salle de remise en forme sont accessibles de 8h à 22h grâce à un pass disponible en réception.

The sauna and the fitness room are open from 8 am to 10 pm.
You can enter to the wellness area with the pass you will find at the reception desk.

POUR UNE PAUSE DÉTENTE
TAKE A RELAXING BREAK

Profitez de notre piscine chauffée et couverte pour un moment de détente.
La piscine est accessible tous les jours de 10h à 22h. 

Enjoy our  covered heated swimming pool for a relaxing break.
The swimming-pool is open everyday from 10 am to 10 pm .

POUR UNE PAUSE RELAXANTE
TAKE A RELAXING BREAK

Profitez des nombreux bienfaits du sauna : élimination des toxines et des impuretés du corps, allègement des tensions musculaires, du stress et de la fatigue mentale … . Une douche à l’italienne attenante au sauna est aussi à votre disposition.

Enjoy the numerous benefits of the sauna for a relaxing break. Sauna, flushes toxins, relieves stress, relaxes muscles, cleans the skin, induces a deeper sleep, etc.
A shower is at your disposal next to the sauna.

POUR UNE PAUSE SPORTIVE
TAKE A SPORTIVE BREAK

Optez pour notre salle de remise en forme. Rien de tel qu’une séance de sport pour se vider la tête et évacuer le stress. Tapis de course et vélo elliptique sont en accès libre pour nos clients en hébergement.

Pensez à demander le pass d’accès en réception.

Go to the fitness room to sculpt your body and to relieve stress of the daily life.
Some elliptical bikes and treadmills are at your disposal in the fitness room.

Think about asking the pass at the reception desk.

SÉJOURNEZ AU GOLDEN TULIP PORNIC SUITES ****
Avenue Jules Ferry – 44210 Pornic
Tel +33(0)2 51 74 32 00 – Ouvert toute l’année 24h/24
reservation@goldentulippornic.com

/* */